가슴에 와닿는 명대사 - 가요 <체리필터-느껴봐>

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

조그만 TV는 뭔가 말하지
너도 똑같이 만들려 하나봐
있지도 않은걸 또 만들어 내곤 해
고장났나봐

 

아마 너를 비웃는 거야
애써 그걸 따라하지마

두 눈을 감고 들어봐

 

음악에 너의 몸을 실어봐
니가 느끼는 대로 니가 원하는 대로
닫혀진 가슴을 열고
마음이 가는 대로 따라가
아무 생각하지마 그냥 느끼는거야

 

그게 너야~~
그게 너야~~

 

The small TV tells something
Maybe it is trying to make you the same as others
It is making things that do not exist
It seems to be broken

 

Maybe it ridicules you
Don't struggle to copy it

 

Just listen to the music with your eyes closed

Enjoy the music
As you feel and as you want
Open ypur mind
And just follow it as you like
Do not think anything and just feel it
It's you
It's you