가슴에 와닿는 명대사 - 영화 <어머니는 죽지않는다>

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

당신을 뭐라 부를 수 없어 ‘어머니’라고 부릅니다.
I don't know what to call you but Mom.

 

아들: 이젠 이 집구석이 지긋지긋해.
        아주 숨이 막혀 죽을 것 같다고..
        나, 나가서 살게.

어머니: 사람은 날 때부터 혼자인거지..
           이제 너도 나도 이제 다시 시작이구나.

 

Son: I'm so fed up with this home. 
       I can't breathe in here. I'll move out.

 

Mom: People are all alone right from birth.
         We have to make a fresh start from now on.