1945년 3월 30일 영국 리플리(Repley) 태생으로 본명은 Eric Patrick Clapp.
1992년 8월 25일 발매한 Eric Clapton Unplugged 앨범에 수록된 Tears In Heaven 입니다. Eric Clapton Unplugged 앨범은 1992년 3월 12일 MTV 언플러그드 라이브 실황을 녹음한 앨범으로 3주간 정상을 차지했으며 그래미 어워즈 'Album Of The Year' 부분 수상작입니다.
1999년 뉴욕시 공연입니다.
Would you konw my name
if I saw you in heaven
Would it be the same
if I saw you in heaven
I must be strong and carry on
Cause I know I don`t belong
here in heaven
내가 너를 천국에서 만난다면
너는 내 이름을 알까?
내가 너를 천국에서 만난다면
지금과 같을까?
난 강인하게 삶을
계속 살아 가야겠어
난 이 천국에 남아 있을 수
없다는 걸 알고 있으니까
Would you hold my hand
if I saw you in heaven
Would you help me stand
if I saw in heaven
천국에서 널 만나면
내 손을 잡아 주겠니?
천국에서 널 만나면
날 도와 일으켜 주겠니?
I`ll find my way
through night and day
Cause I know I just can`t stay
here in heaven
난 밤과 낮을 헤쳐내
갈 길을 찾아야겠어
난 이 천국에 남아 있을 수
없다는 걸 알 고 있으니까
Time can bring you down
Time can bend your knees
Time can break your heart
Have you beg and plead
Beg and plead
세월은 널 굴복시킬 수 있고,
무릎 꿇게 할 수도 있어
마음의 상처도 입히고,
애원하고
간청하게 할 수도 있지
Beyond the door,
there`s a peace, I`m sure
And I know there`ll be no more
tears in heaven
저 문 밖에는
평화가 있을거라 확신해
그리고 더이상 천국에서
흘리는눈물도 없을 거라고
Would you konw my name
if I saw you in heaven
Would it be the same
if I saw you in heaven
I must be strong and carry on
Cause I know I don`t belong
here in heaven
내가 너를 천국에서 만난다면
너는 내 이름을 알까?
내가 너를 천국에서 만난다면
지금과 같을까?
난 강인하게 삶을
계속 살아 가야겠어
난 이 천국에 남아 있을 수
없다는 걸 알고 있으니까
'동영상모음' 카테고리의 다른 글
| [2007] YB(윤도현 밴드) - 너를 보내고 (0) | 2009.02.17 |
|---|---|
| [2008] 안치환 - 사람이 꽃보다 아름다워 (0) | 2009.02.17 |
| [2008] 백지영 - 총맞은 것처럼 (0) | 2009.02.13 |
| 영화 '해바라기' 삭제된 장면들 (0) | 2009.02.12 |
| [1989년] 머털도사 오프닝 (0) | 2009.02.12 |