자격증과 세미나, 프로그램 이야기를 주저없이 써봅니다.

Since 2008. 10.

영어공부

가슴에 와닿는 명대사 - 야심만만 MC 박수홍

럭키맨 운수 2009. 4. 26. 12:31

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

사랑은 “사골 국물”과 같아서 열정과 관심과 정성으로 따뜻하게 데워야 합니다.
그렇지 않으면 차가워져서 불만과 단점이 기름기처럼 하얗게 둥둥 뜨게 되죠.
사랑은 스킨쉽으로 그리고 따뜻한 말 한마디로 항상 데워야 합니다.
불이 꺼지는 순간이 바로 헤어짐을 예고하는 것입니다.

 

Love is like bone soup, so we need to warm it with concern and sincerity.
Otherwise, it gets cold and then dissatisfaction and shortcomings float like oil on the fat soup.
Love is always needed to be warmed through touching and with heartfelt words.
The very moment that the fire blows out is the warning of the breakup.