자격증과 세미나, 프로그램 이야기를 주저없이 써봅니다.

Since 2008. 10.

영어공부

가슴에 와닿는 명대사 - 잠든 그 순간에도 그리워했던 사람

럭키맨 운수 2009. 7. 18. 12:12

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

마르코스는 밤에 잠을 자다가 일어나서 내얼굴을 물끄러미 보면서
내가 보고 싶었다고 얘기하곤 했죠.
잠든 그 순간에도 나를 그리워했던 그 사람은
지금 얼마나 내가 보고 싶을까요? - 이멜다 마르코스

 

Marcos used to wake up in the night and say to me, "I missed you so much."
I bet he who missed me even in the bed would miss me so much more now.
- Imelda Trinidad Romualdez-Marcos