영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.
범을 잡겠다고 도끼 하나 들고 덤비는 건 용기가 아니래요.
그냥 무식해서 겁이 없는 거래요. 겁을 내는 건 지혜가 있기 때문이구요.
지혜가 있는자는 도끼가 아니라 덫을 놓아 범을 잡는데요.
겁이 나지만 하는 거 그러기 위해 지혜를 다하는 거 그게 용기래요.
You can not call someone who is trying to catch a tiger with an ax, confident.
He is not confident but he is reckless because of his ignorance.
If he is scared of something, he might have wisdom and those who have wisdom can trap a tiger.
Even though he feels scared, he is just doing it with wisdom.
We can call this confidence.
'영어공부' 카테고리의 다른 글
| 가슴에 와닿는 명대사 - 구광본 <꽃피는 날 꽃지는 날> (0) | 2009.07.30 |
|---|---|
| 가슴에 와닿는 명대사 - 유영만 <용기> (0) | 2009.07.26 |
| 가슴에 와닿는 명대사 - 잠든 그 순간에도 그리워했던 사람 (0) | 2009.07.18 |
| 가슴에 와닿는 명대사 - 송일국의 고백 멘트 (0) | 2009.07.13 |
| 가슴에 와닿는 명대사 - 강준민 <뿌리깊은 영성> (0) | 2009.07.05 |