자격증과 세미나, 프로그램 이야기를 주저없이 써봅니다.

Since 2008. 10.

영어공부

가슴에 와닿는 명대사 - 우장홍 <어머니의 편지>

럭키맨 운수 2009. 7. 2. 04:44
영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

아들아,

 

어제의 일로 후회하지 마라.
그리고 내일의 문제로 근심하지 마라.
모든 어제가 오늘에서 기인하는 것 아니냐.
모든 내일도 오늘로부터 비롯되는 것.
네가 오늘을 성공적으로 보내면
반드시 성공적인 내일을 기대할 수 있단다.

 

- 우장홍의《어머니의 편지》중에서 -

 

Dear son,

 

Do not regret what you were doing yesterday
and do not worry about what is going to happen tomorrow.
All yesterdays result from today.
All tomorrows also come from today.
If you spend a successful day today,
then you are sure to have a successful tomorrow.