가슴에 와닿는 명대사 - 구광본 <꽃피는 날 꽃지는 날>

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

꽃피는 날 그대와 만났습니다.
꽃 지는 날 그대와 헤어졌고요.
그 만남이 첫 만남이 아닙니다.
그 이별이 첫 이별이 아니고요.

 

I first met you when the flowers were blooming.
We broke up when the flowers were falling.
However, it was not the first time we met.
Also, it was not the first time we parted either.