자격증과 세미나, 프로그램 이야기를 주저없이 써봅니다.

Since 2008. 10.

영어공부

가슴에 와닿는 명대사 - 광고 <네이버 - 세상은 자란다>

럭키맨 운수 2009. 11. 29. 02:43

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

1. 당신은 내게 자전거로 시작하는 출근길을
마당이 있는 유치원을 알려주었습니다.

 

나는 답례로 눈물을 참는법과
헤어진 그와 다시 만나는 법
기분이 좋아지는 음악을 들려주었습니다.

 

덕분에 세상은 조금 더 자랐습니다.

 

You let me know to ride a bike to work
where is the kindergarten with a garden.

 

I let you know how to hold back tears
tips for reuniting with an ex
played music blows your mind.

 

World grows up, thanks to you.

 

2. 당신은 내게 젖니 빼는 법을
국물맛 내는 비법을
사진 찍기 좋은 등대를 알려주었습니다.

 

나는 답례로 천 기저귀 접는 법과
설악산 첫 눈 소식을 알려주었습니다.

 

덕분에 세상은 조금 더 자랐습니다.

 

You let me know how to care for lost baby teeth
soup recipes
lighthouse photographs well

 

I let you know how to fold the fabric diaper
first snow of the year on Mt. Seorak's in return.

 

World grows up, thanks to you.