영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.
예쁜 여자를 만나면 삼년이 행복하고
착한 여자를 만나면 삼십 년이 행복하고
지혜로운 여자를 만나면 삼대가 행복하단다.
If you marry a pretty woman, you may live happily for three years.
If you marry a good woman, you may enjoy happiness for thirty years.
If you marry a wise woman, three generations may live happy lives.
잘 생긴 남자를 만나면 결혼식 세 시간 동안의 행복이 보장되고
돈 많은 남자를 만나면 통장 세 개의 행복이 보장되고,
가슴이 따뜻한 남자를 만나면 평생의 행복이 보장된단다.
If you marry a good-looking man, you may be happy for three hours during your wedding.
If you marry a rich man, the happiness from three bankbooks is guaranteed.
If you marry a warm-hearted man, your lifelong happiness is guaranteed.
'영어공부' 카테고리의 다른 글
| 한국음식을 영어로 설명한다면? Typical Korean Dishes (0) | 2009.04.17 |
|---|---|
| 가슴에 와닿는 명대사 - 영화 오아시스(Oasis) (0) | 2009.04.13 |
| 가슴에 와닿는 명대사 - 영화 <내 생애 가장 아름다운 일주일(All For Love)> (0) | 2009.04.11 |
| 가슴에 와닿는 명대사 - 독서에 관한 명언 (0) | 2009.04.09 |
| 가슴에 와닿는 명대사 - 삶을 아름답게 하는 메시지 중 (0) | 2009.04.09 |