가슴에 와닿는 명대사 - 일본드라마 <드래곤 사쿠라>

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

지금 있는 곳에서 벗어나고 싶을 때 그 방법은 두가지 밖에 없다.
자신을 높여 한 단계 위의 사회적 환경으로 가느냐
혹은 사회 밑바닥으로 떨어져 보다 음지 속에서 비참한 삶을 사느냐

 

When you want to escape from where you are, you have only two choices.
The first one is to try and move forward and climb the special ladder.
The second one is to stay at the bottom of the ladder and live a poverty-stricken life.