가슴에 와닿는 명대사 - 박태현 <소통>

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

우리는 북극성이
가장 환하게 빛나는 별일 거라고 생각하지만
사실 북극성은 대표적으로 흐린 별 가운데 하나야.
북극성은 모두가 바라는 위치에 있지만
자신을 드러내지 않아.
오히려 자신의 빛을 낮추고
다른 별들이 돋보일 수 있도록 도와주지.

 

- 박태현의《소통》중에서 -

 

We might think that polaris is the brightest and shiniest star in the sky.
In fact, however, it is one of the typical dimmed stars in the sky.
Eventhough it is located at the top of the sky, it does not distinguish itself.
Rather, it makes itself seen dimly and helps other stars to look brighter.