자격증과 세미나, 프로그램 이야기를 주저없이 써봅니다.

Since 2008. 10.

영어공부

가슴에 와닿는 명대사 - 윤학 <잃어버린 신발 열 켤레>

럭키맨 운수 2009. 6. 26. 20:33
영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

나쁜 버릇을 없애는 가장 좋은 방법은
나쁜 버릇과 싸우는 것이 아니라 좋은 습관을 몸에 배게 하는 것이다.
또한 미워하는 것을 그만두는 일이 목적이어서는 안된다.
남의 좋은 점을 사랑하면
미움은 없어지고 오히려 기쁨까지 생기는 법이 아니던가.

 

- 윤학의 《잃어버린 신발 열 켤레》 중에서 -

 

The best way to break a bad habit is
not to fight with it but to pick up good ones.
Also, to stop hating should not be your purpose.
If you love somebody's strong point,
your hatred will be gone and you might feel joy as well.