영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.
사랑이 보호받길 원하면 한없이 약해지기 마련이예요.
부드럽게 해줄수록 용기는 더 없어지죠.
저는 온실속의 화초가 아니예요.
저는 잡초 산차이라구요.
전 강하게 살아갈 거에요.
누구에게도 굴하지 않는.
짓밟아도 다시 일어서는 잡초처럼요.
If a woman wants to be protected,
she will become more fragile.
The more you treat her gently, the more her courage fails.
I’m not a sheltered princess.
I’m a strong Sanchai.
I will live strong
and I will be free from anyone who is going to trample on my pride.
'영어공부' 카테고리의 다른 글
| 가슴에 와닿는 명대사 - 드라마 <고맙습니다> (0) | 2009.09.11 |
|---|---|
| 가슴에 와닿는 명대사 - 드라마 <영자의 전성시대> 엔딩 (0) | 2009.09.11 |
| 가슴에 와닿는 명대사 - 일본드라마 <드래곤 사쿠라> (0) | 2009.09.04 |
| 이런 표현 궁금했다 - 백문이 불여일견 Seeing is believing (0) | 2009.08.30 |
| 가슴에 와닿는 명대사 - 가요 <안치환 - 소금인형> (0) | 2009.08.30 |