자격증과 세미나, 프로그램 이야기를 주저없이 써봅니다.

Since 2008. 10.

영어공부

가슴에 와닿는 명대사 - 광고 <삼성 기업PR>

럭키맨 운수 2009. 10. 19. 23:24
영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

- 엄마의 발등은 파랗다 -

 

사고로 다리를 잃었을 때
엄마는 제게 다시 걸음마를 가르쳐주셨습니다.

포기하고 싶었을 때
시커멓게 멍든 엄마의 발등을 보았습니다.
고맙습니다.

 

- The back of my mother's foot is blue -

 

When I lost my leg in an accident,
my mother taught me how to walk again.

 

There was a moment when I wanted to give up,
but I saw the back of my mother's foot.
Thanks, mom.