가슴에 와닿는 명대사 - 노브레인 - 나는 재수가 좋아 (쾌도 홍길동 OST)

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

다른 이들에게 내 꿈을 물어봤어
모두 한결같이 기적은 없다고 내게 말했어
인생은 그런거야
쉬운 일 하나없는 세상

시작은 힘들어도 결코 승리하지
소설같은 세상

 

나는 재수가 좋아, 정말 재수가 좋아
멋진 사람들 모두 여기 내곁에 있어
넓은 하늘을 나는 기분이야
세상 모두 다 가진 기분이야
나를 막을 순 없어

 

I ask others about my dream.
Nobody tells me there are miracles.
That's just the way life is
Not everything is easy.
Hard to get started but I'm gonna make it all the way.
Life has been like a novel.

 

I'm lucky, I'm really lucky.
Wonderful people are always here for me.
I'm walking on air.
I'm on clould nine.
Nothing can stand in my way.