가슴에 와닿는 명대사 - 광고 <파크랜드>

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

- 장동건 편 -

 

춤 못춘다.
수줍어한다. 잘난 척 안 한다.
성실하다.
남 탓 안 한다.
소신있다.
자기 직분에 맞게 행동한다.
진실되다.

그런 남자가 다시 통하고 있다.
그런 남자가 다시 성공하고 있다.
제대로다. 멋지다.
장동건처럼..바로 당신처럼..

 

He's not a good dancer.
He's kind of shy.
He's not cocky.
He's faithful.
He doesn't blame other.
He's assertive.
He knows his place.
He's honest.

 

This kind of man has become popular again.
And he is also successful.
He's a genuine person.
Just like Jang Dong-Gun and you.