자격증과 세미나, 프로그램 이야기를 주저없이 써봅니다.

Since 2008. 10.

영어공부

가슴에 와닿는 명대사 - 영화 <친구>

럭키맨 운수 2009. 3. 25. 09:11

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

일이 이렇게까지 됐어도 나는 니를 한번도 원망 안했다.
니가 내라도 원망 안했을거야.
우리는 시키는대로 하고 사는 놈들 아이가?

 

I have never had a grudge against you though things are going like this.
If you put yourself in my shoes, you might have not resented me.
We are just fellows just following what others commanded us to do.