자격증과 세미나, 프로그램 이야기를 주저없이 써봅니다.

Since 2008. 10.

분류 전체보기 9127

[1998] 슬램덩크 오프닝 君が 好きだと 叫びたい(그대가 좋다고 외치고싶어)

まぶしい ひざしを せに はしり だす まちの なか 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리 속을 달리기 시작해 마부시이 히자시오 세니 하시리 다스 마치노 나카 たたかれた いつものように かたを 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 타타카레타 이츠모노요오니 카타오 きみに むちゅうな ことに わけ..

동영상모음 2009.01.23

동영상 자막 파일(SAMI) 제작, 편집 '자막 한방에~' v3.31

자막 한방에~는 동영상 감상시 필요한 자막 편집, 자막 싱크 조정 기능을 제공하는 자막 편집, 관리 프로그램입입니다. 곰플레이어를 지원하는 3.30에 이어 이번 버전에서는 유니코드와 일본어 한자 변환 지원에 중점을 두었습니다. 한방에 3.31부터는 유니코드를 지원하기 때문에 윈도우즈의 일본어 IME..