가슴에 와닿는 명대사 - 가요 <넬-meaningless>

영화, 드라마, 가요 속 멋진 멘트나 가사들을 영어표현으로 익힐 수 있도록 구성하였습니다.

 

마음이라는 게 그래.
그렇게 어렵게, 어렵게 열어 놓으면 다시 닫혀버려.
그리고 상처라는 게 그래.
주고 받긴 참 쉬운데 치유되긴 아주 많이 어려워.

 

A heart is like this :
Even if I manage to open it, it closes again.
A broken heart is like this :
It is very easy to exchange it, but it is much more difficult to heal it.